Des plongeurs-démineurs français et américains s’entraînent ensemble

Des plongeurs de la NSCT 1

Des plongeurs de la NSCT 1 se préparent pour une plongée d’entraînement avec des plongeurs de la Marine Nationale, au large des côtes de Point Loma, Californie. Photo : U.S. Navy (Cynthia R. Smith)

Un plongeur de la NSCT 1

Un plongeur de la NSCT 1 rentre àson bateau pour son extraction lors d’un entraînement avec la Marine Nationale. Photo : U.S. Navy (Alan Warner)

Previous Next

La 1ère Navy Special Clearance Team (NSCT : Unité de plongeurs-démineurs de l’U.S. Navy) a participé, le 7 décembre dernier, àun exercice d’entraînement avec des plongeurs-démineurs de la Marine Nationale, au large de Point Loma, en Californie.

L’entraînement a permis aux plongeurs français d’apprendre et d’observer les techniques de déminage en eaux très peu profondes des plongeurs de l’US Navy et leurs différentes sections. En février prochain, des membres de cette même unité de déminage feront le voyage à Toulon pour échanger les rôles, observer les plongeurs français et leurs tactiques de déminage, et participer à un exercice amphibie avec la Marine Nationale.

“Effectuer des entraînements croisés avec les Français est important pour l’U.S. Navy,” a déclaré le Lt. John M. Schiller, officier d’entraînement de la NSCT 1. “Si nous sommes employés ensemble, nous avons chacun une compréhension des capacités, des tactiques, des techniques et des procédures que l’autre emploie.”

La mission de la NSCT 1 est de mener des opérations de reconnaissance et de nettoyage de mines et d’obstructions sous-marines en zone à faible visibilité depuis l’horizon jusqu’à la laisse de basse mer.

Les Français sont arrivés le 30 novembre et restés 10 jours. Ils ont passé la première semaine à s’entraîner avec la NSCT 1 et à faire le tour de leurs différentes sections, comme l’Unmanned Underwater Vehicle (véhicule sous-marin sans pilote), l’Unmanned Aerial Vehicle (véhicule aérien sans pilote, et les U.S. Navy Marine Mammal (NMM : Mammifères Marins de l’US Navy). Les unités NMM utilisent des dauphins entraînés pour détecter et signaler les mines sous-marines afin que les navires puissent rester à l’écart ou qu’elles soient détruites. Le sonar biologique des dauphines, l’écholocation, les rend très efficaces.

“Nous sommes ici pour apprendre d’autres techniques,” a déclaré Hugues Nagy, l’un des 11 plongeurs démineurs en eaux peu profondes de la Marine Nationale. “Nous avons encore beaucoup à apprendre, mais parmi tous ceux avec qui nous nous sommes entraînés, c’est des Etats-Unis que nous avons le plus à apprendre.”

Pour le technicien en électronique de 1ère classe Brent Barto, l’exercice d’entraînement lui a permis de montrer les capacités de son unité et de fournir des informations utiles aux Français.

“Cet exercice est une bonne façon de les aider. Leur unité est encore récente, et ils sont venus ici pour apprendre auprès des meilleurs,” indique Barto. “Ils vont essayer nos tactiques et nous allons essayer les leurs - c’est ce qui fait de cet exercice un succès. Ils apprennent de nous et nous apprenons des choses pour rendre encore meilleurs.”

Référence :

US Navy